Política industrial y sectores tradicionales: un análisis de la experiencia española reciente(Es)/ Industrial policy and tradicional sectors: analysis of the Spanish recent experience(Spanish)/ Politika industriala eta sektore tradizionalak: espainiako esperientzia berriaren analisia(Es)

Del análisis realizado, se desprende el raquitismo de la política industrial española de los últimos años, tanto en términos cuantitativos (por la debilidad de los recursos presupuestarios destinados a la promoción de la industria) como de inconsistencia —con las excepciones señaladas— de los instrumentos y dispositivos utilizados. Esta afirmación de carácter general puede extenderse y amplificarse en el caso de los sectores tradicionales o manufactureros, que han recibido una atención escasa en un marco de actuación dominado por la idea de que «la política industrial, por naturaleza, es de carácter horizontal.