Wednesday 29 February 2012

Ecobarómetro Industrial de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Es) / Industrial Ecobarometer of the Basque Country (Spanish) / Euskal Autonomi Erkidegoaren Ekobarometro Industriala (Es)


Con el Ecobarometro Industrial se ha intentado poner el énfasis en la forma en la que se inserta la variable medioambiental en la propia actividad de la empresa, y más concretamente, en el incremento de su competitividad. El Ecobarómetro Industrial 2011 constituye a su vez un mecanismo relevante de medición del éxito del “Programa Ecoeficiencia en la Empresa Vasca 2010-2014” del Gobierno Vasco. 

Programa de trabajo 2011 del plan nacional de I+D (Es) / I+D national plan working programme 2011 (Spanish) / I+G plan nazionalaren 2011ko lan programa (Es)


El Programa de Trabajo anual, contemplado dentro del VI Plan Nacional de I+D, como la herramienta de planificación y programación a corto plazo de la política de ciencia y tecnología, incluye información sobre las convocatorias públicas, la distribución económica del presupuesto y los organismos de gestión de cada una de las actuaciones. 

Plan Nacional de I+D+i 2008-2011 (Es) / R&D National plan 2008-2011 (Spanish) / I+G plan nazioanala 2008-2011 (Es)

Documento en el que se puede observar el análisis y diagnóstico del sistema español de ciencia y tecnología,  los objetivos de la planificación estratégica, la estructura del plan nacional,  las líneas de actuación y programas nacionales, los recursos presupuestarios... así como el seguimiento y evaluación de dicho plan.

Política industrial de la comunidad autónoma del País Vasco: 1981-2001 (Es) / Industrial Policy of the Basque Country: 1981-2001 (Spanish) / Euskal Autonomi Erkidegoko politika industriala:1981-2001 (Es) /

Este artículo hace un repaso de las políticas públicas desarrolladas en la Comunidad Autónoma del País Vasco, empezando por el declive de la industria vasca que comenzó en 1975, hasta finales del siglo XX. El análisis de las políticas llevadas a cabo en el sector publico vasco, demuestra su importancia en el sostenimiento de la actividad económica, la mejora del nivel tecnológico o el equipamiento infraestructural, así como la trascendental aportación del Concierto Económico a las finanzas públicas.

Tuesday 28 February 2012

Regional Policy for smart growth in Europe 2020 (Eng) / Política Regional para el crecimiento inteligente en Europa 2020 (Ing) / Eskualde Politika hazkunde inteligentearentzat Europa 2020an (Ing)


La política regional es un mecanismo clave de Europa 2020 y de la unión por la innovaciónLa inversión en investigación, innovación y capital humano es crucial para todas las regiones, aunque tengan recursos y capacidades diferentesLa diversidad regional favorece a que haya rutas diferentes para crecer mediante la innovación y la especialización, y desafía a los responsables políticos para desarrollar la combinación adecuada de políticas ajustadas a los potenciales y necesidades de las regiones. 

Guía para la colaboración con China en I+D+i (Es) / Collaboration guide with China in R&D (Spanish) / I+G kolaborazio gida Txinarekin I+G alorrean (Es)


Guía en la cual se explica el sistema chino de ciencia y tecnología, sus componentes, las políticas de innovación Chinas, las estrategias en dicho ámbito de China, los acuerdos de colaboración con España y las conclusiones generales que se obtienen de este marco de colaboración. 

Estrategia estatal de innovación (Es) / Innovation state strategy (Spanish) / Estatuko berrikuntza estrategia (Es)

Estrategia nacional de innovación. En dicho documento se pueden observar los principales indicadores de I+D+i, el marco político para una estrategia de innovación, la formulación de la estrategia estatal de innovación (e2i) y la puesta en marcha y el seguimiento de dicha estrategia.

Regional Policy contributing to smart growth in Europe 2020 (Eng) / Política Regional contribuyendo a un crecimiento inteligente en Europa 2020 (Ing) / Eskualdeko Politika Europa 2020an hazkunde inteligentea bultzatuz (Ing)

La presente Comunicación establece el papel de la Política Regional en la implementación de la estrategia Europa 2020 en el área de crecimiento inteligenteComo se ha destacado por el Consejo Europeola Política Regional puede desbloquear el potencial de crecimiento de la UE mediante la promoción de la innovación en todas las regionesgarantizando al mismo tiempola complementariedad del apoyo a la innovación a nivel regional, nacional y europeo. De hecho, la política regional es un medio clave para convertir las prioridades de la Unión por la innovación en la acción práctica sobre el terreno.

Resultados de la 1º convocatoria del programa CENIT (Es) / CENIT's programme results (Spanish) / CENIT programaren 1º deialdiko emaitzak (Es)

Resultados del programa CENIT, programa de Consorcios Estratégicos Nacionales en Investigación Técnica. CENIT es un programa dentro de la iniciativa INGENIO 2010, cuya finalidad era impulsar la mejora del posicionamiento del país en el campo del I+D+i y el avance en el proceso de convergencia con la Unión Europea en este ámbito. 

Regional Competitiveness: An elusive yet key concept? (Eng) / Competitividad Regional: ¿Un concepto clave evasivo? (Ing) / Eskualdeko lehiakortasuna: Kontzeptu klabe iheslaria? (Ing)

No hay duda de que las regiones están siendo las claves en el crecimiento económico y la creación de riqueza. Este artículo nos muestra la competitividad de las regiones como el tema a tratar, por la relevancia que esta tomando en los últimos tiempos. A pesar de la importancia de la competitividad regional, hay algunas cuestiones que todavía no están del todo consensuadas y que serán tratadas en este artículo, como por ejemplo que se entiende por competitividad regional o como se mide.

Monday 27 February 2012

Los clusters como fuente de competitividad: el caso de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Es) / Clusters as a source of competitiveness: the case of the Basque Autonomous Community (Spanish) / Clusterrak lehiakortasun iturri moduan: Euskal Autonomi Erkidegoaren kasua (Es)

Los grandes cambios producidos en el entorno empresarial y, en especial, el fenómeno de la globalización, han provocado que desde las distintas administraciones públicas se propongan políticas industriales para la mejora de la competitividad de las pequeñas y medianas empresas. La constitución de Clusters Institucionales es una medida que ha contado con muy buena acogida. En el trabajo tratamos de analizar la labor desarrollada por los clusters para mejorar la competitividad de sus socios. Para ello, primeramente planteamos el marco teórico de desarrollo de los clusters. Posteriormente, estudiamos los once clusters existentes en la Comunidad Autónoma del País Vasco y su contribución a las empresas. 

La política regional europea 2007-2013: Principales novedades con respecto a 2000-2006 (Es) / European regional policy 2007-2013: Main releases with respect to 2000-2006 (Spanish) / Europako eskualde politika 2007-2013: berritasun nagusiak 2000-2006rekin alderatuta (Es)

Al principio de cada período de programación de los fondos estructurales se producen modificaciones en la ejecución de la política regional europea, que buscan la adaptación al nuevo contexto comunitario. En el período 2007-2013 estas modificaciones están justificadas por la incorporación de doce nuevos estados a la UE, con importantes necesidades de desarrollo regional; por la necesidad de establecer un nexo más fuerte entre la política regional y los objetivos generales de la UE establecido en la Estrategia de Lisboa; y por la necesidad de permitir a las regiones europeas adaptarse a un entorno económico internacional muy cambiante.

Informe anual CDTI 2009 (Es) / CDTI annual report 2009 (Spanish) / CDTI-ren 2009ko urtekaria (Es)


Informe anual 2009 del centro de desarrollo tecnológico industrial (CDTI). En dicho informe se evalúan los proyectos aprobados, su modo de financiación, así como la gestión de la participación en los programas.

R&D, Spillovers, Innovation Systems and the Genesis of Regional Growth in Europe (English) / I + D, difusión, sistemas de innovación y la génesis de crecimiento regional en Europa (Ing) / I+G, difusioa, berrikuntza sistemak eta Europako eskualdeen hazkundea (Ing)


La investigación sobre el impacto de la innovación en el desarrollo económico regional en Europa ha seguido fundamentalmente tres enfoques: a) el análisis de la relación entre la inversión en I + D, patentes, y el crecimiento económico, b) el estudio de la existencia yeficiencia de los sistemas regionales de innovación; y c) el examen de la expansión geográfica de la difusión de conocimientos regionales.Estos enfoques son complementarios aunque rara vez se han combinado. Existen importantes barreras operativas y metodológicas quehan frustrado cualquier posible combinación cruzada. En este trabajo, se tratará de combinar estos tres aspectos, realizando una regresión con datos procedentes de regiones de varios países de la Unión Europea.
 

Friday 24 February 2012

Programa Operativo FEDER del País Vasco 2007-2013 (Es) / Operacional Programme ERDF of the Basque Country 2007-2013 (Spanish) / EGEF Programa Eragilea Euskal Herrian 2007-2013 (Es)

El Programa Operativo FEDER 2007-2013 del País Vasco es el documento en el que se determinan la estrategia y prioridades de intervención en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV) relativas a las actuaciones cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), para el nuevo periodo de programación 2007-2013, así como las dotaciones financieras programadas para esas prioridades. Tras realizar un diagnostico de la situación socioeconómica, se explicarán los 5 ejes prioritarios en los que se estructura este Programa Operativo: el Eje 1 economía del conocimiento e innovación y desarrollo empresarial; Eje 2 medio ambiente y prevención de riesgos; Eje 3 recursos energéticos y acceso a servicios de transportes; Eje 4 desarrollo sostenible local y urbano; y el Eje 5 Asistencia técnica. 

Informe de la CE relativo a las actividades del FEAG en 2009 (Es) / Inform of the EC about EGAF (Spanish) / Europako Komisioaren informea GEEF-i buruz (Es)

Informe de la comisión europea respecto a las actividades del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización. Este fondo, fue establecido con el objetivo de ayudar solidariamente a los trabajadores despedidos como consecuencia de los grandes cambios estructurales en los patrones del comercio mundial. 

Plan de automoción español 2009 (Es) / Spanish automotion plan 2009 (Spanish) / Espainiako 2009ko automozio plana (Es)

Plan nacional de automoción en el que se observan las políticas adoptadas para este sector estratégico industrial. En él, se observan planes de I+D, planes de mejora competitiva, objetivos como el desarrollo de un parque híbrido-eléctrico etc.

Programa Operativo Fondo Social Europeo 2007-2013. País Vasco (Es) / Operacional Programme European Social Fund 2007-2013. Basque Country (Spanish) / Europako Gizarte Funtsarako Programa Eragilea 2007-2013. Euskal Herria (Es)

Dentro del Programa Operativo FSE (Fondo Social Europeo) 2007-2013, el Gobierno Vasco, comprometido con la Estrategia Europea por el Empleo, y en consonancia con las directrices emanadas de la Comunidad Europea y el Plan Nacional de Reforma ha establecido unas líneas de intervención para su política de empleo. El objetivo general que han definido ha sido el contribuir a lograr el pleno empleo, estable y de calidad y favorecer un mercado de trabajo inclusivo que coadyuve a la cohesión social y territorial. 

Cumplimentación de la directiva de energías renovables como fuente de energía (Es) / Completing of the directive of renewables as source of energy (Spanish)

Informe sobre la cumplimentación del uso de las energías renovables como fuente energético relativa a la directiva europea por la que se espera que en el año 2020, el 20% de la energía provenga de las renovables. 

Regiones y Municipios de Europa Nº75 (Es) / Regions and Cities of Europe No 75 (Spanish) / Europako eskualde eta udalak (Es)

Revista Regiones y Municipios de Europa Nº 75 del Comité de las Regiones de la Unión Europea. En este número encontraremos a José Manuel Barroso, en el pleno del Comité de las Regiones; Mercedes Bresso habla sobre una nueva capacidad de diálogo y actuación internacional de los entes locales y regionales; Jacek Protas comenta como llevar a cabo la busqueda de un equilibrio entre Euromed y la Asociación Oriental; y veremos al Comité de las Regiones en la ARLEM y la Corleap. También se incluye un informe especial sobre el semestre de la Presidencia polaca.

Los sistemas regionales de innovación. Una revisión crítica (Es) / Regional innovation systems. A critical review (Spanish) / Eskualdeko berrikuntza sistemak. Azterketa kritiko bat (Es)

Los sistemas regionales de innovación (SRI) y los clusters han cobrado particular importancia en la literatura y en las políticas de desarrollo económico. Tras exponer el marco conceptual de los SRI y en qué se distingue del correspondiente al cluster, el artículo expone las dificultades, imputables tanto a dicho marco conceptual como a la de disponibilidad de datos, para el análisis de SRI reales. También se presentan los sesgos que han presentado los estudios de SRI operacionales y el carácter normativo que ha impregnado buena parte de la literatura de SRI.

Estudios de la OCDE sobre Innovación Regional: País Vasco (Es) / OECD Reviews of Regional Innovation: Basque Country (Spanish) / OECDren Ikerketak Eskualdeko Berrikuntzaren inguruan: Euskal Herria (Es)



Este estudio fue llevado a cabo por la OCDE para analizar la innovación regional que se da en el País Vasco. El documento se divide en varios apartados. Primeramente se realizan una evaluación de la innovación regional y se dan una serie de recomendaciones. Posteriormente, el documento se divide en tres amplios capítulos en los que se estudian diferentes aspectos de la innovación en el País Vasco. En el primer capítulo, se verá la innovación y la economía vasca. En el segundo capitulo se analizará la política de CTI (Ciencia, Tecnología e Innovación) del País Vasco. Y finalmente en el tercer capitulo se verá la gobernanza multinivel de la política de CTI del País Vasco.
 

Thursday 23 February 2012

Estrategia de ahorro y eficiencia energética en España 2004-2012 (Es) / Strategy for energy saving and efficiency in Spain 2004-2012 (Spanish)

Resumen ejecutivo del plan de acción 2008-2012 del ministerio de industria, turismo y comercio por el que se observa los resultados del plan de acción 2005-2007, así como los objetivos del plan 2008-2012 y su valoración económica.

Los mercados de carbono en España (Es) / Carbon markets in Spain (Spanish)l


Documento que constrasta la solidez de algunas percepciones de los sectores industriales sobre el mercado del carbono y para detectar cambios notables en otras. 

The EESC stance on industrial policy (Eng) / La postura del CESE sobre la política industrial. (Ing)

Documento en el que se pueden observar tres artículos elaborados por los miembros de la comisión consultiva de cambios industriales (CCMI) sobre la política industrial que está establecida en la UE.

Europeanisation and regionalisation: domestic change(s) and structural networks in Slovenia (Eng) / Europeización y regionalización: cambio(s) interno y redes estructurales en Eslovenia (Ing)

Este documento se centra en la europeización de la política regional de Eslovenia. Las políticas regionales de la Unión Europea no afectan solo a los estados miembro, sino que también afectan en gran medida a los países que desean entrar en la UE. Los agentes subnacionales tienen un peso importante dentro de la UE, y por eso la regionalización se convierte en una pieza clave para los estados que desean adherirse. 

Wednesday 22 February 2012

Libro Verde del desarrollo local y regional en el País Vasco (Es) / Green Book of the local and regional development in the Basque Country (Spanish)

El Libro Verde impulsado por el Departamento de Hacienda y Administración Pública del Gobierno Vasco, responde a la trayectoria y relevancia adquirida por la política de desarrollo regional y local en el País Vasco. Este Libro Verde presenta y analiza las claves para el análisis de dicho desarrollo, como herramienta y marco de referencia para la elaboración y ejecución de políticas públicas desde la administración Vasca. 

El atlas de reindustrialización en España 2009 (Es) / The atlas of Spanish reindustrialization (Spanish)


Con el «Atlas de Reindustrialización en España 2009» se pretende ofrecer, mediante la utilización de cartografía temática, una visión de la actual estructura estadística del sector industrial en España, su evolución y los principales resultados conseguidos por el Programa de Reindustrialización del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (MITyC).

Member State Competitiveness, performance and policies: reinforcing competitiveness (Eng) / Competitividad de los estados miembro, actuaciones y políticas para fortalecer la competitividad (Ing)

Working paper de un equipo tecnico del departamenoe de empresa e industria de la comisión europea en el que se observan los cambios estructurales y la competitividad de los países miembro y un repaso de las politicas industriales, con un desglose sobre países. 

Plan estrategico para el impulso del transporte ferroviario de mercancías en España (Es) / The strategic plan to support the goods rail transport in Spain (Spanish)

Documento del ministerio de fomento de España por el que se estableció un plan estratégico del transporte ferroviario. Se analizó la situación, se estableció la misión del gobierno y los objetivos que se quieren alcanzar, los planes de acción para lograr dichos objetivos y los recursos que se asignan para lograrlo.

The IAIF Index for European Regional Innovation Systems (Eng) / El índince de IAIF para los Sistemas Regionales de Innovación Europeos

El Instituto de Análisis Industrial y Financiero (IAIF) de la Universidad Complutense de Madrid, nos presenta el “IAIF scoreboard” para los sistemas regionales de innovación en Europa. La heterogeneidad de tales sistemas requiere el uso simultáneo de un amplio número de variables. El uso de la Técnica de Análisis del Factor nos permite trabajar con un extenso número de variables cuya información será reducida y convertida en unas pocas hipotéticas variables no observables. Esos factores muestran diferentes aspectos específicos del sistema de innovación y son utilizados para elaborar finalmente el Índice IAIF para los sistemas de innovación regional Europeos

Tuesday 21 February 2012

Competitive European cities. Where do the core cities stand? (Eng) / Ciudades Europeas competitivas. ¿Donde están las ciudades principales? (Ing)

Las regiones más competitivas son las que cuentan con las ciudades más competitivas. Muchos profesionales creen que efectivamente las ciudades son las que lideran a sus regiones en el desarrollo económico. El presente estudio identifica las características de las ciudades europeas con mayor desarrollo, y las compara con las ciudades más importantes de Inglaterra. 

Hoja de Ruta hacia un único espacio europeo de transporte (Es) / Guide to the unique transport european space (Spanish)


Este documento estratégico expone la visión de la Comisión para el futuro del
sistema de transporte de la Unión Europea (UE) y define una agenda política para la próxima década. Los objetivos en cuestión forman parte de la Estrategia Europa 2020 y su iniciativa emblemática para una Europa eficiente en el uso de los recursos.

Modernización de la gestión del tránsito aéreo en Europa (Es) / Modernization of the management of the European air transit (Spanish)


El proyecto SESAR cuenta con el sólido apoyo del sector de la aviación europea. Gracias a SESAR, Europa no solo dispondrá de la infraestructura de gestión del tránsito aéreo más segura y moderna del mundo, sino que también seguirá siendo líder en el sector más general de la aeronáutica.

El impacto de la separación de la administración de la infraestructura y las operaciones de transporte en el sector ferroviario en la UE (Esp) / The Impact of the separation of the administration of the infraestructure and transport operations of the rail sector in the EU. (Sp.)




Repaso de la experiencia de la separación vertical en el sector ferroviario europeo. Analiza las ventajas e inconvenientes de la separación vertical así como sus impactos económicos, operativos para la seguridad y los usuarios.

Learning regions in Europe: Theory, policy and practice through the RIS experience (Eng) / Regiones de aprendizaje en Europa: teoría, políticas y práctica a través de la experiencia de los SRI (Ing)

El concepto teórico de las "learning regions" es una palabra de moda entre los académicos y los responsables políticos, pero sin embargo, el concepto no está suficientemente teorizado y ha demostrado ser difícil de traducir a un planteamiento político concreto. Este artículo nos hablará de la política regional, los sistemas regionales de innovación, y de las regiones de aprendizaje (“learning regions”) como sistemas eficientes de la innovación regional. También nos mostrará la importancia que se le está dando desde la Comisión Europea a la promoción de la capacidad de desarrollo de la innovación en las regiones menos favorecidas, y la importancia de las estrategias regionales de innovación. 

El informe Barca: Una limpieza en profundidad de la política de cohesión europea (Esp) / Barca Report: A complete cleaning of the European cohesion policy (Span.)

Este documento es un resumen del “Informe Barca”, informe presentado por el Director General del Ministerio de Economía y Finanzas de Italia, Fabrizio Barca, a petición de Danuta Hübner, Comisaria Europea de Política Regional. Las propuestas del Sr. Barca han sido elaboradas con total independencia de la Comisión, con aportaciones de expertos universitarios y de funcionarios de los Estados miembros. En este informe se exponen los fundamentos de la política europea de cohesión y formula recomendaciones para una reforma completa. Barca aboga por una política más territorial, debido a la capacidad de los territorios de aprovechar al máximo sus recursos.

Monday 20 February 2012

Regional innovation strategies (Eng) / Estrategias de innovación regional (Ing)

Manual de la OECD sobre las estrategias regionales de innovación. Primeramente se comentan los objetivos y finalidades de llevar a cabo estrategias regionales de innovación, para pasar posteriormente a explicar los 6 pasos necesarios que se tienen que dar para su implementación. El documento continúa explicando los factores de éxito de estos sistemas, así como los factores de riesgo. Para terminar hace referencia a la evaluación de las estrategias regionales de innovación. 

Regiones y Municipios de Europa (Esp) / Regions & Cities of Europe (Esp)


Revista Regiones y Municipios de Europa Nº 74 del Comité de las Regiones de la Unión Europea. Edición especial, luchar contra la crisis:la inversión industrial en nuestras ciudades y regiones. En este número Antonio Tajani, vicepresidente de la Comisión Europea, habla del espíritu empresarial; Marek Woźniak, presidente de la delegación polaca y presidente de la Región de Gran Polonia, presenta las prioridades de la Presidencia polaca; y Markku Markkula explica el papel de las regiones y ciudades en la consecución de los objetivos de la Estrategia Europa 2020. 

SECTOR "INVISIBLE" DE EUROPA (Esp) / "INVISIBLE" SECTOR OF EUROPE (Esp)

Estudio sectorial elaborado por Cambridge Econometrics, el Instituto Danés de Tecnología e IDEA Consult para la Dirección Genereal de Empresa e Industria de la Comisión Europea.

A sectorial study elaborated by Cambridge Econometrics, The Danish Institue of Technology and IDEA Consult to the general directorate of Enterprise and Industry of the Europeran Comission.

A new partnership to help SMEs seize global opportunities (Eng) / Una nueva asociación para ayudar a las PYMEs aprovechar las oportunidades globales (Ing)

Comunicado de la comisión europea, al parlamento, al consejo, al comité europeo económico y social y al comité de regiones por el que se apoya a las PYMES a poder aprovechar las oportunidades del mundo global, fuera de la UE 

Metropolitan Innovation Systems: a comparison between Barcelona, Stockholm and Vienna (Eng) - Sistemas de Innovación Metropolitanos: una comparación entre Barcelona, Estocolmo y Viena (Eng)


Las regiones metropolitanas son vistas cada vez más como los motores del desarrollo regional en un mundo globalizado. Al hablar de innovación, no se tendrán en cuenta únicamente la capacidad de I+D, sino que se tendrán que tener en cuenta también las posibilidades de cooperar durante el proceso de innovación con agentes externos como clientes, proveedores industriales, empresas de servicios, institutos de investigación y competidores. Esto último será un factor determinante, mediante el cual se reducirá el riesgo y la incertidumbre, y nos llevará a un aprendizaje colectivo. Este estudio realiza una comparativa entre los sistemas metropolitanos de innovación de Barcelona, Estocolmo y Viena, con el fin de ver como cooperan los diferentes agentes en estos sistemas. 

EL ESPACIO EUROPEO DE TRANSPORTE MARÍTIMO SIN BARRERAS


Documento en el que se observan las políticas que se toman en Europa en pos de fomentar el mercado interior y de las tecnologías avanzadas para el transporte marítimo de corta distancia.

¿UN MERCADO INTERIOR A SU MEDIDA?


Documento en el que se tratan diversos temas relacionados con la competitividad Europea. En el se observan aspectos como el crecimiento, la gobernanza, los ciudadanos como pieza central del mercado único etc. Una valoración de 20 años de mercado único que fue impulsado en 1992 bajo el liderazgo de Jaques Delors.


LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS

Guía para la aplicación de las disposiciones del Tratado que rigen la libre circulación de mercancías. Se pretende estudiar la evolución de este ámbito fundamental para la integración europea.

Friday 17 February 2012

The regional competitiveness debate (English) - El debate sobre la competitividad regional (Inglés)

Este informe desarrollado por el programa de innovación regional del CIM (Cambridge & MIT Institute) evalúa el creciente enfoque en las regiones, como el dominio clave para la organización y la gestión del crecimiento económico y la creación de riquezaLa competitividad de las regiones es un asunto que no es sólo de interés académico, sino también de la deliberación de políticas y su implementación. La idea de la competitividad regionalsin embargo, es compleja y polémica, y estamos lejos de un consenso sobre lo que entendemos por el término y la forma en que se puede medir.

¿Hacia una Ciudad Vasca? / Towards the Basque City? / Euskal Hiriaruntz?

Siguiendo las últimas tendencias en el desarrollo regional, cada vez está más extendida la necesidad de la idea y la explotación de la potencialidad de las Ciudades-Región. Ha habido expertos destacados hasta la fecha que avalan que las Geografías Vascas pueden convertirse en un eje estratégico muy importante si se vertebrasen como una Ciudad-Región. No obstante, esta idea parece no encontrar aún su camino y sus vías de vertebración claras. Se propone someter a análisis el concepto de Euskal Hiria como mejor exponente de las tensiones y contradicciones estructurales que emanan de la vertebración de las Geografías Vascas. 

Social capital and growth in European regions (English) - El capital social y el crecimiento en las regiones europeas (Inglés)


Este estudio quiere comprobar si el capital social esta ligado con el desarrollo de las regiones. El capital social se podría definir como las características sociales, tales como la confianza, las normas y las redes, que pueden mejorar la eficiencia de la sociedad facilitando acciones coordinadas. Este documento se basa en los resultados de un estudio previo de las regiones italianas donde se demostraba que en una región donde el capital social fuese más elevado el gobierno regional llevaría adelante las políticas de desarrollo más satisfactoriamente. Se intentará generalizar el resultado de este estudio previo analizando 54 regiones europeas.

Thursday 16 February 2012

The uncertainty in regional innovation policy: some rationales and tools for learning in policy making


La incertidumbre en la política regional de innovación: algunos fundamentos y herramientas para aprender a elaborar políticas
Documento elaborado por Fraunhoffer ISI (Alemania), que trata el dilema que se crea en la elaboración de políticas regionales de innovación, esto es, que la teoría no ofrece respuestas suficientes para la formulación de la política de innovación frente a medidas especificas de los problemas que presentan las regiones. Con el fin de apoyar el aprendizaje de las políticas, se darán distintas herramientas, como la evaluación, el desarrollo de estrategias de innovación y la previsión regional.

Measuring and benchmarking the structural adjustment performance of EU Industry


En este artículo se observan los retos de responder los cambios en las condiciones de negocio, los comportamientos de negocio, creación de puestos de trabajo y habilidades requeridas, así como la actualización tecnológica que se dan en la industria europea.

Study on the cost of competitiveness of European Industry in the globalisation Era


Estudio sobre los costes laborales de la industria europea. En este estudio se observan tendencias macroeconómicas en costes laborales unitarios, tendencias que se puedan observar en este ámbito en países de la unión europea, analisis de los costes laborales en los viejos y nuevos países que se han integrado en la UE... junto a ello, unas conclusiones y e implicaciones políticas que esto supone. 

The Futures of the City Region (English) - El futuro de las ciudades región (Inglés)


El concepto de “city region” es un concepto cada vez más utilizado para referirse al área que ocupan las ciudades, debido al importante volumen que van adquiriendo, más allá del centro urbano. Los autores de este artículo tratan de sintetizar una serie decorrientes teóricas, así como examinar la evidencia empírica de las transformaciones físicas en la composición de las ciudades-región en el siglo 21. 

The Economic Recovery in industry


Estudio del departamento de enpresa e industria de la comisión europea de enero 2012. En dicho informe se desengrana la situación actual de la industria europea, los avances que ha habido, la evolución de la productividad industrial y del empleo, el acceso a la financiación de las empresas...etc. Al final se agregan varios anexos en la que se pueden observar la evolución de varios indicadores sobre la competitividad industrial. 

Ranking of European medium-sized cities (English) - Clasificación de las ciudades europeas de tamaño medio (Inglés)


Este proyecto consiste en analizar las ciudades europeas de tamaño medio y sus perspectivas para el desarrollo localLas ciudades de Europa se enfrentan al reto de combinar la competitividad y el desarrollo urbano sostenible al mismo tiempo. Hay varios campos que se describen en la literatura en relación con el termino de “Smart City”: la industria, la participación en la educaciónlas infraestructuras técnicas, etc., y basándose en ellos se ha elaborado un ranking con 70 ciudades de diferentes países y regiones. 

Wednesday 15 February 2012

Smart specialization (English) - Especialización inteligente (Inglés)


Especialización inteligente es un concepto que tiene una vida corta pero intensa. Es un concepto que fue elaborado por un grupo de académicos expertos en 2008, y que muy rápidamente se hizo un impacto significativo en la audiencia de la política, particularmente en Europa. La especialización inteligente parece ser ya un éxito la política, y los agentes políticos muestrancompromisos hacia la especialización inteligente, aunque en muchos casos el concepto parece estar más ligado al mundo académico que al real. En este trabajo, se exponen y explican el conjunto de argumentos y de declaraciones que se han creadoacerca de la especialización inteligente para hacer que los responsables políticos estén dispuestos a llevarlo a cabo, pasando de un marco teórico a la vida real. 

El papel de los sistemas regionales de innovación en ciudades región globales - The role of regional innovation systems in cities Global regions (Spanish)


Este intenta buscar el nexo entre los sistemas regionales de innovación (SRI) y desarrollo de las ciudades región globales (CRG), y su propósito es mostrar que existe una complementariedad entre estos dos marcos de análisis y la pertinencia que tiene esta en la construcción de la política del desarrollo regional y urbano. Las investigaciones evidencian que los spillovers, los servicios intensivos en conocimiento y el diseño de política científica y tecnológica son los mecanismos a través de los cuales el conocimiento y la innovación se integran en el desarrollo regional. 

Regional Policies, Key Levers of Regional Innovation Dynamics (English) - Políticas Regionales, Factores Clave de la Dinámica de Innovación Regional (Inglés)


Las regiones tienden a convertirse en el espacio pertinente para el análisis de la financiación pública de la innovaciónSin embargo, aún no se ha demostrado que el nivel regional es en realidad la escala espacial para la implementación de políticas públicas de innovaciónEl objetivo de este trabajo es proporcionar una serie de elementos analíticos y empíricos que podrían ayudar a aclarar esta cuestión. El documento se basa en una primera revisión de la literatura dedicada a los sistemas de innovación territoriales (SIT). A continuación, se examinan cómo y por qué razones ha habido un cambio de enfoque de la noción de Sistema Nacional de Innovación (SNI) a la del Sistema de Innovación Regional (RIS). Tras esto, el documento realiza una investigación basada en el caso de la innovación del sistema francés, y muestra su evolución hacia una regionalización.