Friday 30 March 2012

Trasatlantic Task Force on Trade (Eng)/ Grupo de trabajo Trasatlántico en comercio (Ing)/ Lan talde trasatlantiarra merkataritzan (Ing)

Documento elaboro por el European Centre For International Politicas Economy (ECIPE) y el German Marshall Fund of the US (GMF) en el que debaten nuevas iniciativas para la política comercial entre Europa y los Estados Unidos.
                    

Perspectivas energías renovables (Es)/ Renewables prospects (Spanish)/ Energia berriztagarrien perspektibak (Es)

Documento elaborado por la fundación Ciudadanía y Valores en el que se comentan las perspectivas futuras de la industria, la competitividad de la industria española etc. 
              

Measurement of the Innovative Capacity in Regional Innovation Systems: weaknesses and future needs (Spanish)/ La medición de la capacidad de innovación en los sistemas regionales de innovación: las debilidades y las necesidades futuras (Es)/ Berrikuntza gaitasunaren neurketa eskualdeko berrikuntza sistemetan: ahultasunak eta etorkizuneko beharrak (Es)

El objetivo de este artículo consiste en analizar algunas de las metodologías existentes así como los Indicadores empleados, identificando sus principales carencias, y tratando de ofrecer nuevas perspectivas en la determinación de la capacidad de los Sistemas de Innovación. En la primera parte del artículo se hace una breve introducción al marco de los SI y a los trabajos que se están realizando desde diferentes prismas tratando de abordar la medición de un SI y la determinación de un Índice de la Capacidad de Innovación. En la segunda parte del artículo se detalla la metodología seguida, para pasar a describir en la tercera los principales resultados obtenidos. 
                   

El Sector Audiovisual Vasco (Es)/ Basque Audiovisual Sector (Spanish)/ Euskal Ikus-entzunezko Sektorea (Es)

Documento elaborado por SPRI sobre el sector audiovisual vasco. Primeramente se hace un análisis a la industria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, destacando diferentes aspectos y singularidades de este territorio. Posteriormente se pasa a analizar más concretamente el sector audiovisual, comentando la evolución que ha tenido este sector y las actividades que desarrolla. Finalmente se mencionan las empresas que conforman este sector.
                  

Thursday 29 March 2012

The Concept of the Regional Development Platform and Regional Development Platform Method (RDPM) as a Tool for Regional Innovation Policy (Eng)/ El concepto de la Plataforma de Desarrollo Regional y el Método de la Plataforma de Desarrollo Regional (Ing)/ Eskualdeko Garapen Plataformaren kontzeptua eta Eskualdeko Garapen Plataformaren Metodoa (Ing)

Las estrategias regionales de desarrollo deben basarse en la evaluación de los recursos regionales, las capacidades, y las competencias, así como sobre las capacidades dinámicas que tengan por objetivo desarrollar los recursos con el fin de formar una ventaja competitiva regional. En este estudio, se trabaja el concepto de "plataforma de desarrollo regional", que se utiliza como una herramienta para evaluar las potencialidades regionales en los que podría construir una ventaja sostenible y competitiva. El Regional Development Platform Method (RDPM)  se presenta como una herramienta para diseñar y gestionar un sistema regional de innovación. Consta de ocho fases, en las que se explora el potencial de la región y se organiza el potencial de su explotación. Finalmente el artículo nos muestra los resultados de aplicar este método en la región de Lathi (Finlandia).
              

Smart Specialisation Strategies (Eng)/ Estrategias de Especialización Inteligente (Ing)/ Espezializaio Inteligentearen Estrategiak (Ing)

Este documento explica brevemente las características más importantes de la especialización inteligente (smart specialisation): el concepto, el porqué de su importancia, como implementarlo, las ventajas que conlleva su aplicación… 
              

La energía nuclear en el mix energético español (Es)/ Nuclear energy role in Spanish energetic mix (Spanish)/ Energia nuklearraren papera espainiaren mix energetikoan (Es)

Documento elaborado por la fundación Ciudadanía y Valores en el que destaca el papel de la energía nuclear en el futuro del mix energético español. 
             

La hora de Europa en política energética exterior (Es)/ Europe's time in foreign energy policy (Spanish)/ Europaren ordua, atzerriko politika energetikoan (Es)

Documento elaborado por el Real Instituto Elcano en el que se analizan las últimas iniciativas de política exterior de la Comisión Europea y sus implicaciones para España. 
                 

El sector vasco de fabricantes de maquina herramienta (Es)/ The Basque sector of machine tool manufacturers (Spanish)/ Makina erremintaren fabrikatzaileen euskal sektorea (Es)

Documento elaborado por SPRI sobre el sector vasco de fabricantes de maquina herramienta. Primeramente se hace un análisis a la industria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, destacando diferentes aspectos y singularidades de este territorio. Posteriormente se pasa a analizar más concretamente el sector de fabricantes de maquina herramienta, comentando la evolución que ha tenido este sector y las actividades que desarrolla. Finalmente se mencionan las empresas que conforman este sector. 
                  

Wednesday 28 March 2012

Estudio de los cambios en los sistemas regionales de innovación a través de la evolución y diversificación de los sectores más representativos de la industria vasca (Es)/ Study of changes in regional innovation systems (Spanish)/ Eskualdeko berrikuntza sistemetako aldaketen ikerketa (Es)

Los diferentes clusters que integran el conjunto del sistema regional de innovación van evolucionando en el tiempo. Algunos se adaptan a las nuevas exigencias de los mercados, al mismo tiempo que van apareciendo otros nuevos. En el análisis de esta evolución nos guiaremos por los estudios internacionales sobre las relaciones entre ciencia y tecnología, que utilizan como variable principal las citas encontradas en las patentes. Esta variable es la que emplearemos para observar los sectores más representativos de la industria vasca y su evolución a nivel internacional, así como dónde se concentran los grupos empresariales líderes de esas industrias más intensivas en ciencia y tecnología 
               

Energy alternatives for the transport sector (Eng)/ Alternativas energéticas para el sector del transporte (Ing)/ Alternatiba energetikoak garraioen sektorean (Ing)

En este documento se analiza la evolución de los combustibles alternativos y tecnologías para el transporte por carretera en el marco del aumento de los precios internacionales de los combustibles convencionales y los esfuerzos de mitigación del cambio climático.  
                

Pilares de una política energética racional (Es)/ Rational energy policy pillars (Spanish)/ Politika energetiko razional baten euskarriak (Es)

Documento elaborado por la fundación Ciudadanía y Valores en el que se trata una planificación estratégica para la política energética futura de España. En dicho documento se observa la situación y los retos, la regulación existente, estudios realizados hasta el momento etc. El documento finaliza con unas conclusiones derivadas del análisis realizado anteriormente. 
                

Benchmarking Regional Competitiveness in the European Cluster Observatory (Eng)/ Evaluación comparativa de competitividad regional en el Observatorio Europeo del Cluster (Ing)/ Eskualdeko lehiakortasunaren azterketa konparatiboa Europako Kluster Behatokian (Ing)

Documento elaborado por el European Cluster Observatory, donde primeramente nos proponen un marco conceptual para la organización y análisis de datos sobre los entornos regionales de competitividad. Posteriormente nos muestra como se debe realizar la recogida de información sobre la competitividad, y cual debe ser su tratamiento para establecer comparativas entre distintos territorios.
                

Public support for trade policy (Eng)/ Apoyo público a la política comercial (Ing)/ Babes publikoa merkataritza politikari (Ing)

Documento elaborado por ECIPE (European Centre for International Political Economy) y GMF (German Marshall Fund of US) en la que colaboran en la potenciación de la cooperación Trasatlántica. En este documento se observan puntos como la inversión extranjera, el apoyo al libre comercio, si el libre comercio es beneficioso para los consumidores...etc. 
               

Tuesday 27 March 2012

Informe Competitividad del País Vasco 2011 (Es)/ Competitiveness Report of the Basque Country 2011 (Spanish)/ EAEko Lehiakortasunaren Txostena 2011 (Es)

El Informe de Competitividad del País Vasco 2011, presenta los resultados de la investigación realizada sobre la competitividad de la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV). El Informe tiene tres objetivos principales: Analizar la situación de la competitividad de la CAPV respecto a otras regiones europeas, analizar los factores críticos que representan retos para la competitividad de la CAPV, y reflexionar sobre el diseño y puesta en práctica de las políticas de competitividad conducentes al liderazgo.
                     

Cluster Development through Public Sector Facilitation (Eng)/ Desarrollo de clusters a través de la facilitación del sector público (Ing)/ Klusterren garapena sektore publikoak ahalbidetuta (Ing)

El desarrollo de clusters es un tema altamente prioritario entre los responsables políticos de todo el mundo con el fin de promover el desarrollo económico. Este trabajo tiene como objetivo la comprensión de cómo el sector público actúa en el proceso de desarrollo de clusters. El documento ofrece un marco teórico de referencia que contiene una revisión de los conceptos de cluster y la política clusters, seguido por un estudio de casos y una discusión sobre la facilitación del sector público en los procesos de innovación y comercialización del desarrollo de clusters.
                

La reestructuración de la industria española de defensa (Es)/ Spanish defense industry restructuring (Spanish)/ Espainiaren defentsa industriaren birmoldaketa (Es)

Documento elaborado por el Real Instituto Elcano en el que se muestra la evolución de la industria europea de defensa, y su necesidad de reestructuración debido a la limitación presupuestaria y a las limitaciones del modelo institucional. 
                 

Renewable energy for Europe (Eng)/ Energia renovable para Europa (Ing)/ Energia berriztagarriak Europan (Ing)

Artículo del presidente de la sección de transporte y energía Consejo Económico y Social Europeo, Stéphane Buffetaut, en el que remarca la necesidad de integrar en el mix energético las energías renovables, pero realizándolo gradualmente para una contribución sostenible y asumible en costes.
               

El tratado de Lisboa como actor en comercio internacional (Es)/ The Treaty of Lisbon as an actor in international trade (Spanish)/ Lisboako trataua, merkataritza internazionalaren aktore (Es)


El Tratado de Lisboa introducirá una serie de cambios en la Unión Europea (UE) en las decisiones de la política comercial exterior. En este artículo se analizan cambios, y también ofrece una evaluación inicial de cómo el Tratado de Lisboa (TOL) podría afectar el papel de la UE como actor en el comercio internacional.

                 

Perspectiva territorial de la Unión Europea: El largo camino hacia la cohesión territorial (Es)/ Territorial perspective of the European Union (Spanish)/ Europar Batasunaren lurralde ikuspuntua (Es)

La diversidad de las regiones europeas, exige asumir una perspectiva territorial, que no se debe considerar simplemente como un obstáculo en el camino de la cohesión, sino como un valor añadido que potencia el desarrollo económico y enriquece la convivencia comunitaria. La UE, desde su inicio, intenta superar estas disparidades. En el presente artículo se analizan las estrategias territoriales llevadas a cabo por la UE, empezando por los años 90, hasta estrategias más recientes como Europa 2020. 
               

Monday 26 March 2012

Economía vasca 1980-2010: tres crisis y una gran transformación (Es)/ Basque economy 1980-2010: three crises and a great transformation (Spanish)/ Euskal ekonomia 1980-2010: hiru krisi eta trasformazio handi bat (Es)

El artículo pretende dar cuenta de la gran transformación que ha vivido la economía vasca durante los últimos treinta años a caballo de tres crisis económicas, tanto en términos de desarrollo como de modelo productivo. Para ello, tras brindar una breve perspectiva histórica, se describe la situación de partida caracterizada por una fuerte crisis estructural para luego analizar los principales rasgos del proceso de transformación habido desde entonces. Posteriormente se analiza el papel desempeñado por el sector público vasco, en términos económicos y de políticas públicas, para en una parte al final extraer algunas conclusiones relevantes para el futuro a medio y largo plazo de la economía vasca y los retos a los que se ha de enfrentar.
                  

Plan sectorial de la industria farmacéutica (Es)/ Pharma industry sectorial plan (Spanish)/ Farmazia sektorearen industri plana (Es)

Plan sectorial de la industria farmacéutica elaborado por la Plataforma Estratégica para el Desarrollo de la Industria Farmacéutica en España. En dicho plan se establecen el enfoque del plan, los objetivos establecidos, las mesas de trabajo y las acciones establecidas para el 2011. 
                  

Política industrial en la era de la globalización (Es)/ Industrial policy in the globalization era (Spanish)/ Industri politika globalizazio aroan (Es)

Resumen de las ideas principales del informe "Una política industrial integrada para la era de la globalización:  poner la competitividad y la sostenibilidad en el punto de mira". Este informe era una comunicación de la Comisión Europea al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.
                

Como conciliar el arraigo local y la pulsión global derivados de la globalización en las PYMES localizadas en los distritos industriales (Es)/ How to reconcile the local roots and the global drive from globalization in SMEs located in industrial districts (Spanish)

El presente documento analiza la transmisión del conocimiento y la relación que debería existir entre las empresas de los clusters y distritos industriales para que transmita el conocimiento adecuadamente. El trabajo analiza las relaciones internas en el cluster a través de las filiales de empresas multinacionales y su papel en la formación de redes globales, y pone como ejemplo el caso practico del sector cerámico en todo el mundo. Este caso práctico se lleva a cabo mediante el análisis de casos y entrevistas personales. 
                     

Regional systems of innovation and the knowledge production function: The Spanish case (Eng)/ Los sistemas regionales de innovación y la función de producción de conocimiento: el caso español (Ing)/ Eskualdeko berrikuntza sistemak eta ezagutza produkzioaren funtzioa: espainiar kasua (Ing)

El presente documento de trabajo se basa en la aplicación de un amplio análisis estadístico multivariante a las distintas regiones que configuran el sistema de I+D español, con el fin de establecer una tipología de sistemas regionales de innovación. Para ello se realiza un análisis factorial que el entorno regional y productivo de la innovación, las universidades, la Administración Pública y el sector empresarial. Esto permite establecer una tipología de sistemas de innovación regionales, a través de la técnica estadística de clusters, destacando las regiones de Madrid, Cataluña, País Vasco y Navarra, evidenciándose en los demás casos la heterogeneidad del sistema regional I+D español. 
               

European competitiveness report (Eng)/ Informe de la competitividad europea (Ing)/ EBren konpetitibitate txostena (Ing)


El informe 2011 sobre la competitividad europea se encuentra dentro del contexto de "Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth" y en consideración de su buque insignia, "'An integrated Industrial Policy for the Globalisation Era. Putting Competitiveness and Sustainability at Centre Stage", que fue aprobado por la comisión en octubre de 2010.
                  

Friday 23 March 2012

Towards a smart cohesion policy (Eng)/ Hacia una política de cohesión inteligente (Ing)/ Kohesio politika inteligente baterantza (Ing)

El presente documento nos habla de la necesidad que existe de llevar las políticas de cohesión hacia una inversión más “inteligente”. La cohesión puede percibirse ahora del mismo modo que un instrumento importante de Europa para llevar a cabo inversiones en innovación. Esto nos lleva a una posible fusión de la política de cohesión y la especialización inteligente, lo que podríamos llamar “cohesión inteligente”, y así nos podría dar un impulso necesario para la integración europea en su conjunto.
               

Los clusters de automoción en la UE (Es)/ Automotive clusters in EU (Spanish)/ Automozioaren klusterrak EBn (Es)


Este artículo pretende, contribuir a la clarificación del concepto de cluster, y contrastar la intensidad con que se ha recurrido en la Unión europea al cluster como herramienta de política industrial o regional orientada a la mejora de los niveles de competitividad del sector de automoción (mapa de clusters).

                  

Industrial Clusters in Spain and Denmark: contextualized institutional strategies for endogeneous development (Eng)/ Clusters industriales en España y Dinamarca: estrategias institucionales contextualizadas para el desarrollo endógeno (Ing)/ Kluster industrialak Espainia eta Danimarkan: estrategia instituzionalak garapen endogenorako (Ing)

En este trabajo se argumenta que la mayoría de grupos industriales regionales en España y Dinamarca, a fin de preservar su capacidad endógena para el crecimiento socio-económico y el desarrollo industrial, han implementado estrategias institucionales específicas. Aunque Dinamarca y España pertenecen a dos diferentes variedades de sistemas, el modelo nórdico y el modelo del sur de Europa, las redes dinámicas de las pequeñas y medianas empresas constituyen la columna vertebral de sus sistemas de producción. El artículo analiza el enfoque institucional de los clusters industriales en cada país durante las últimas décadas. Las regiones seleccionadas han sido el País Vasco, Cataluña y Valencia, en España, y la península de Jutland y la isla de Funen, en Dinamarca.
                 

Study on industrial policy and services part 2 (Eng)/ Estudio de política industrial y servicios parte 2 (Ing)/ Industri politikaren eta zerbitzuen analisia, 2. zatia (Ing)

Este informe final ha sido producido como parte del "Estudio sobre Política Industrial y Servicios ", encargado por la Comisión Europea, concretamente la Dirección General de Empresa e Industria, en el contexto del marco para Estudios de Competitividad de Sectores. Este documento es la segunda parte de del informe final. 
               

Study on industrial policy and services (Eng)/ Estudio de política industrial y servicios (Ing)/ Industri politikaren eta zerbitzuen analisia (Ing)

Este informe final ha sido producido como parte del "Estudio sobre Política Industrial y Servicios ", encargado por la Comisión Europea, concretamente la Dirección General de Empresa e Industria, en el contexto del marco para Estudios de Competitividad de Sectores. 
               

Sector Aeroespacial Vasco (Es)/ Basque Aerospace Sector (Spanish)/ Euskal Sektore Aeroespaziala (Es)

Documento elaborado por SPRI sobre el sector aeroespacial vasco. Primeramente se hace un análisis a la industria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, destacando diferentes aspectos y singularidades de este territorio. Posteriormente se pasa a analizar más concretamente el sector aeroespacial, comentando los proyectos en los que han participado y las actividades que se desarrollan. Finalmente se mencionan las empresas que conforman este sector. 
                  

Thursday 22 March 2012

Sostenibilidad en el modelo de promoción económica local (Es)/ Sustainability in the model of local economic promotion (Spanish)/ Iraungarritasuna ekonomia lokalaren sustapenaren ereduan (Es)

Este documento es el resultado del Seminario “Sostenibilidad en el modelo de Promoción económica local”, organizado por GARAPEN. La problemática del actual modelo de promoción económica local, el nuevo concepto de negocio público a nivel local y la influencia de la reforma de los fondos estructurales europeos fueron los ejes principales sobre los que giró el desarrollo de este seminario. Participaron como ponentes destacados expertos nacionales e internacionales en materia de desarrollo económico, desarrollo del territorio y política comunitaria y también se presentaron algunas experiencias exitosas e innovadoras de gestión municipal. 
               

Free trade accord Europe and Taiwan (Eng)/ Acuerdo libre comercio Europa y Taiwan (Ing)/ Merkataritza librearen akordioa Europa eta Taiwan-en artean (Ing)

En este trabajo mide el caso de un acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea y Taiwán. Se centra en el papel que tiene y debe desempeñar Taiwan  en la estrategia económica y geopolítica de la UE en Asia. 
                

EU’s Smart Specialisation Strategies Platform (Eng)/ Plataforma de Estrategias de Especialización Inteligente en la UE (Ing)/ EBko Espezializazio Inteligentearen Estrategien Plataforma (Ing)

Este documento nos habla de la especialización inteligente. Primeramente comenta en que consiste este concepto, y las ventajas que conlleva aplicarlo para aprovechar al máximo los recursos existentes y las sinergias que se crean. Posteriormente el autor nos habla de la necesidad de crear una plataforma para gestionar eficazmente la especialización inteligente entre las regiones europeas, y también comenta varios aspectos que se tienen que tener en cuenta para su implementación. 
                 

La política de energía de la UE (Es)/ EU energy policy (Spanish)/ EBren politika energetikoa (Es)


Documento elaborado por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo durante la presidencia española de la UE, en la que se establecen las bases para el Plan de Acción Europeo de Energía 2010-2014. 
                 

Regional Competitiveness: Some conceptual issues and policy implications (Eng)/ Competitividad Regional: algunas cuestiones conceptuales e implicaciones de políticas (Ing)/ Eskualdeko Lehiakortasuna: zenbait gai kontzeptual eta politiken inplikazioak (Ing)

El concepto de competitividad arroja muchas dudas en cuanto a su significado e interpretación, lo mismo ocurre con el término de competitividad regional. El documento se centra en lo que se entiende por la competitividad, prestando atención a la competitividad microeconómica, macroeconómica y regional. Posteriormente también se muestra un amplio marco para un enfoque práctico para la definición de la competitividad regional.
               

Plan industrial de la región de Murcia 2008-2013 (Es)/ Industrial plan 2008-2013 of Murcia region (Spanish)/ Murtzia komunitatearen 2008-2013 industri plana (Es)

Plan Industrial elaborado por la consejería de economía, empresa e innovación de la región de Murcia para 2008-2013. La estructura de dicho plan comienza con el análisis de las tendencias en el ámbito industrial. sigue con un análisis DAFO y el diseño del plan así como su desarrollo y las acciones puestas en marcha.  Por último menciona de cómo se realizará el seguimiento de dicho plan. 
               

Wednesday 21 March 2012

El proteccionismo verde en la UE (Es)/ The Green proteccionism in the EU (Spanish)/ Protekzionismo berdea EBn (Es)

El proteccionismo verde no se trata de la política ambiental en sí, sino acerca de cómo agregar los objetivos no ambientales que son discriminatorias, o como agregar los objetivos comerciales a la política ambiental. 

              

Trade policy of the EU's 2020 strategy (Eng)/ Política comercial de la estrategia 2020 de la UE (Ing)/ EB 2020 estrategiaren merkataritza politika (Ing)

Documento elaborado por el departamento de comercio de la UE en la que se define la política comercial de la UE como uno de los principales componentes del programa Europa 2020. En él se encuentran artículos como la disposición del comercio y la política de inversión para los retos del futuro, la agenda de negociaciones para el crecimiento futuro.. y finaliza extrayendo varias conclusiones respecto a la política comercial futura. 
                 
                    

Strategic planning for city networks: The emergence of a Basque Global City? (Eng)/ Planificación estratégica para nodos de ciudades: ¿la aparición de una ciudad vasca global? (Ing)/ Hiri nodoetarako plangintza estrategikoa: euskal hiri globala azaltzen ari al da? (Ing)

En Europa, la clase política está desarrollando políticas para favorecer el desarrollo espacial, económico y social de lo que en la literatura se denomina “regiones policéntricas urbanas”: un cluster regional formado por ciudades cercanas. La literatura asume que al agrupar una serie de ciudades de tamaño pequeño o mediano se favorecerán las posibilidades de lograr un mayor desarrollo regional. La idea principal de este documento es mostrar la Euskal Hiria (ciudad vasca), que  consiste en desarrollar las interacciones entre las tres capitales de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Bilbao, Vitoria y San Sebastián).
                      

CLUNET Cluster Policy Guidelines Report (Eng)/ CLUNET Informe de las Pautas de la Política Cluster (Ing)/ CLUNET Kluster Politikaren Jarraibideen Txostena (Ing)

CLUNET - "Cluster Network" – es un proyecto que agrupa a expertos de todos los rincones de Europa y América del Norte para compartir e intercambiar experiencias en relación con la innovación de los clusters y las políticas de desarrollo. Este documento facilita la clasificación de las políticas de clusters para cualquier región de Europa que se encuentre en cualquier etapa del desarrollo de clusters. No se trata de un documento teórico que proporciona un catálogo de las políticas clusters o soluciones a los problemas regionales del desarrollo económico, sino más bien se trata de una guía práctica de lo que se ha basado en la experiencia práctica de los miembros de CLUNET.
                  

Política industrial y sector servicios en la UE (Es)/ Industrial policy and services en EU (Spanish)/ Politika industriala eta zerbitzuen sektoera EBn (Es)

Documento elaborado por un miembro de Universidad de Castilla La Mancha, en el que se tratan temas tales como la innovación, la difusión de las Tic etc. Comenta el cambio estructural de los modelos productivos de los países pasando del uso intensivo de trabajo, capital físico y recursos materiales a una economía donde la innovación es la variable. 
               

Tuesday 20 March 2012

Policy coordination in systems of innovation: A structural-functional analysis of regional industry support in Sweden (Eng)/ Coodinación de politicas en sistemas de innovación (Ing)/ Politiken koordinazioa berrikuntza sistemetan (Ing)

El marco de los sistemas regionales de innovación resalta la gran importancia al desarrollo económico y la coordinación de las actividades políticas. El documento comienza con una breve introducción a los sistemas regionales de innovación (RIS) y la política de innovación regional. Esto es seguido por una presentación del marco analítico. Posteriormente, se presenta el estudio empírico, que se centra en tres sectores específicos de apoyo a los programas de RIS en Skåne, la provincia más meridional de Suecia. Por último, se presentan las recomendaciones y las conclusiones. 
                 

EU market access strategy (Eng)/ Estrategia de acceso a mercados de la UE (Ing)/ EBren merkatu sarreren estrategia (Ing)

Documento elaborado por el departamento de comercio de la UE por el que se informa como se ayuda a las empresas de la UE a exportar por el mundo global. Es una prioridad de la UE promover el crecimiento y la creación de empleo en la UE. 
                   

Estrategia política industrial valenciana (Es)/ Valencia's industrial policy strategy (Spanish)/ Valentziaren politika industrialaren estrategia (Es)

Documento elaborado por la consejería de industria, comercio e innovación de la Comunidad Valenciana, en el que se establece la estrategia de la Comunitat Valenciana para la innovación, la internacionalización y la competitividad empresarial para los años 2010-2015. 
                 

El Sector Vasco de Proveedores de Automoción (Es)/ The Basque Automotive Suppliers Sector (Spanish)/ Euskal Automozio Hornitzaileen Sektorea (Es)

Documento elaborado por SPRI sobre el sector de proveedores de automoción vasco. Primeramente se hace un análisis a la industria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, y posteriormente pasa a analizar más concretamente el sector de proveedores de automoción y las empresas que lo conforman.
                 

EU trade policy towards China (Eng)/ Política comercial de la UE respecto a China (Ing)/ EBren merkataritza politika Txinarekiko (Ing)

Este documento se centra en la política comercial Europea respecto a China. En él primero se comenta el rol y el peso de China en el sistema comercial mundial tanto hoy como en el futuro. Después se menciona el rediseño  de la política comercial de Europa respecto a China en bienes, y finaliza comentado el paso de la política comercial a la política exterior.